Por: Bernardo Sabisky

La cantautora y guitarrista llegará el domingo 15 de noviembre al Teatro Seminari con un álbum de diez canciones que enlaza la tradición folklórica argentina con su propia identidad musical. Las entradas anticipadas ya tienen precios definidos.

La música de raíz folklórica tendrá una nueva cita en Belén de Escobar. Daniela Reynoso presentará su primer trabajo discográfico, Legado, el domingo 15 de noviembre, a las 20, en la Sala B del Teatro Seminari, ubicado en Mitre 451. Será un paso significativo en la trayectoria de una artista que encontró en la guitarra y en la canción popular una forma de expresar su sensibilidad.

“Legado”: diez canciones entre tradición e identidad

El álbum reúne diez temas: siete composiciones propias y tres obras de otros autores, seleccionadas por su vínculo con la identidad y el universo artístico de la intérprete.

Más que una primera producción discográfica, Legado propone un recorrido por las influencias, los aprendizajes y las experiencias que acompañaron a Reynoso durante su formación musical. La tradición folklórica funciona como punto de partida, pero también como un espacio desde el cual construir una voz propia.

La presentación en vivo permitirá escuchar ese repertorio en un espectáculo que recorrerá la esencia del disco y sus distintas sonoridades. La acompañarán Ariel Romano y Gervasio Gutiérrez en violín, Nicolás Bidegay en batería y percusión, y Martín Koiffman en bajo.

Una trayectoria ligada a los grandes escenarios del folklore

El lanzamiento llega después de un recorrido que llevó a Reynoso a participar en festivales y encuentros musicales de distintos puntos del país. Entre ellos figuran el Festival Raíces Provincianas, el Festival del Chamamé y la Fiesta Nacional de la Flor, todos con presencia en Escobar.

También participó en las instancias del Pre Baradero de 2019, en Chivilcoy, y de 2021, en Baradero. En Santiago del Estero, actuó en el escenario Indio Froilán durante las ediciones 21.ª y 22.ª de la Marcha de los Bombos.

Uno de los hitos más recientes de su carrera fue su paso por el Pre Cosquín. La artista alcanzó las semifinales en 2023, 2024 y 2025, y en 2026 llegó por primera vez a la Final Nacional, realizada en el escenario Atahualpa Yupanqui de la Plaza Próspero Molina, en Córdoba.

Su camino también incluye presentaciones compartidas con referentes de la música popular argentina, como Chango Spasiuk —de quien fue artista invitada—, Teresa Parodi, Yamila Cafrune, Raly Barrionuevo, Peteco Carabajal y Diego Arolfo, quien además la convocó a participar en uno de sus discos.

Entradas para Daniela Reynoso en el Teatro Seminari

Las entradas para el recital de Legado tienen los siguientes valores:

$25.000: precio anticipado hasta el jueves 22 de octubre.
$30.000: hasta el sábado 14 de noviembre.
$35.000: el día del espectáculo, domingo 15 de noviembre.

Con este estreno, Daniela Reynoso inicia una nueva etapa artística. La propuesta reúne composiciones propias, obras de otros autores y una mirada personal sobre las raíces culturales argentinas: una invitación a encontrarse con el folklore desde la memoria, la guitarra y las canciones.

@viajesfotosycomidas #viajesfotosycomidas
https://sites.google.com/view/bernardosabisky-media-kit

Daniela Reynoso Brings Her Debut Album to Escobar

By Bernardo Sabisky

The singer-songwriter and guitarist will perform at Teatro Seminari on Sunday, November 15, presenting a ten-track album that connects Argentina’s folk music traditions with her own musical identity. Advance ticket prices have been announced.

Argentine folk music will have a new gathering in Belén de Escobar. Daniela Reynoso will present her debut album, Legado, on Sunday, November 15, at 8 p.m. in Hall B of Teatro Seminari, located at 451 Mitre Street. The performance marks a significant milestone in the career of an artist who has found in the guitar and popular song a way to express her artistic sensibility.

Legado: Ten Songs Bridging Tradition and Identity

The album features ten tracks: seven original compositions and three songs by other writers, selected for their connection to the singer’s identity and artistic vision.

More than a debut recording, Legado takes listeners on a journey through the influences, lessons, and experiences that shaped Reynoso’s musical development. Folk tradition serves as a starting point, but also as a foundation on which she builds her own distinctive voice.

The live performance will bring the album’s repertoire and varied sounds to the stage. Reynoso will be accompanied by Ariel Romano and Gervasio Gutiérrez on violin, Nicolás Bidegay on drums and percussion, and Martín Koiffman on bass.

A Career Shaped by Argentina’s Major Folk Music Stages

The album’s release follows a career that has taken Reynoso to festivals and musical gatherings across the country. These include the Festival Raíces Provincianas, the Festival del Chamamé, and the Fiesta Nacional de la Flor, all held in Escobar.

She also competed in the preliminary rounds of Pre Baradero in 2019, in Chivilcoy, and in 2021, in Baradero. In Santiago del Estero, she performed on the Indio Froilán stage during the 21st and 22nd editions of the Marcha de los Bombos.

One of the most recent milestones in her career was her participation in Pre Cosquín. She reached the semifinals in 2023, 2024, and 2025, before qualifying for the National Final for the first time in 2026. The final took place on the Atahualpa Yupanqui stage at Plaza Próspero Molina in Córdoba.

Her career has also included performances alongside prominent figures in Argentine popular music, including Chango Spasiuk, for whom she performed as a guest artist, as well as Teresa Parodi, Yamila Cafrune, Raly Barrionuevo, Peteco Carabajal, and Diego Arolfo, who also invited her to contribute to one of his albums.

Tickets for Daniela Reynoso at Teatro Seminari

Tickets for the Legado concert are priced as follows:

• ARS 25,000: Advance tickets available through Thursday, October 22.
• ARS 30,000: Tickets available through Saturday, November 14.
• ARS 35,000: Tickets purchased on the day of the show, Sunday, November 15.

With this release, Daniela Reynoso begins a new chapter in her artistic career. Her album brings together original compositions, works by other songwriters, and a personal perspective on Argentina’s cultural roots—a chance to experience folk music through memory, the guitar, and song.

@viajesfotosycomidas #viajesfotosycomidas
https://sites.google.com/view/bernardosabisky-media-kit

Daniela Reynoso 携首张专辑来到埃斯科瓦尔

作者：Bernardo Sabisky

阿根廷民谣创作歌手兼吉他演奏家 Daniela Reynoso 将于11月15日（星期日）在塞米纳里剧院（Teatro Seminari）举行演出，推出她的首张专辑。这张专辑收录了十首歌曲，将阿根廷民间音乐传统与她个人的音乐风格融为一体。目前，预售门票价格已经公布。

阿根廷民间音乐即将在埃斯科瓦尔的贝伦（Belén de Escobar）迎来一场新的演出。Daniela Reynoso 将于11月15日（星期日）晚上8点，在塞米纳里剧院B厅发布她的首张录音室专辑《Legado》。剧院位于 Mitre 街451号。

此次演出是这位艺术家职业生涯中的重要里程碑。多年来，她通过吉他演奏与流行歌曲表达自己的艺术情感，并逐渐形成了独特的音乐风格。

《Legado》：十首连接传统与个性的歌曲

这张专辑共收录十首作品，其中七首由 Reynoso 本人创作，另外三首出自其他创作者之手。她选择这些作品，是因为它们与自己的艺术理念和音乐个性密切相关。

《Legado》不仅是她的首张专辑，也记录了她在音乐成长过程中受到的影响、积累的经验以及获得的感悟。阿根廷民间音乐传统是这张作品的出发点，同时也为她探索个人风格、塑造独特的艺术表达提供了基础。

现场演出将呈现专辑中的曲目及其丰富多样的音乐层次。届时，Ariel Romano 和 Gervasio Gutiérrez 将担任小提琴演奏，Nicolás Bidegay 负责鼓与打击乐，Martín Koiffman 则担任贝斯演奏。

活跃于阿根廷重要民间音乐舞台

此次专辑发布，是 Reynoso 多年来参加阿根廷各地音乐节和民间音乐活动的又一成果。她曾参与多个重要活动，包括在埃斯科瓦尔举办的 Festival Raíces Provincianas、Festival del Chamamé 和 Fiesta Nacional de la Flor。

此外，她还参加了 Pre Baradero 音乐赛事的预选活动：2019年在奇维尔科伊举行，2021年则在巴拉德罗举行。在圣地亚哥-德尔埃斯特罗，她曾登上 Indio Froilán 舞台，参加第21届和第22届 Marcha de los Bombos 活动。

近年来，她职业生涯的一项重要成就是参加 Pre Cosquín 音乐赛事。她在2023年、2024年和2025年连续进入半决赛，并于2026年首次晋级全国总决赛。决赛在科尔多瓦省的普罗斯佩罗·莫利纳广场（Plaza Próspero Molina）阿塔瓦尔帕·尤潘基舞台（Atahualpa Yupanqui）举行。

Reynoso 还曾与阿根廷流行音乐界的多位知名艺术家同台演出，其中包括曾邀请她担任嘉宾的 Chango Spasiuk，以及 Teresa Parodi、Yamila Cafrune、Raly Barrionuevo 和 Peteco Carabajal。此外，Diego Arolfo 还曾邀请她参与自己的一张专辑录制。

Daniela Reynoso 在塞米纳里剧院的演出门票

《Legado》专辑发布演出的门票价格如下：

• 25,000阿根廷比索： 预售票，销售至10月22日（星期四）。
• 30,000阿根廷比索： 适用至11月14日（星期六）。
• 35,000阿根廷比索： 演出当天，即11月15日（星期日）的票价。

随着首张专辑《Legado》的推出，Daniela Reynoso 开启了艺术生涯的新阶段。这张作品汇集了原创歌曲、其他创作者的作品，以及她对阿根廷文化根源的个人理解。通过记忆、吉他与歌声，她邀请观众重新感受阿根廷民间音乐的魅力。

@viajesfotosycomidas #viajesfotosycomidas
https://sites.google.com/view/bernardosabisky-media-kit

डेनिएला रेनोसो अपना पहला एल्बम लेकर एस्कोबार पहुंचेंगी

लेखक: Bernardo Sabisky

गायिका, गीतकार और गिटारवादक डेनिएला रेनोसो रविवार, 15 नवंबर को Teatro Seminari में अपने पहले एल्बम Legado की प्रस्तुति देंगी। दस गीतों वाले इस एल्बम में अर्जेंटीना के लोकसंगीत की परंपरा और उनकी अपनी विशिष्ट संगीत पहचान का संगम देखने को मिलेगा। अग्रिम टिकटों की कीमतें भी घोषित कर दी गई हैं।

अर्जेंटीना के लोकसंगीत प्रेमियों के लिए बेलें दे एस्कोबार में एक खास संगीत संध्या होने जा रही है। डेनिएला रेनोसो रविवार, 15 नवंबर को रात 8 बजे, Mitre 451 स्थित Teatro Seminari के हॉल B में अपने पहले एल्बम Legado को प्रस्तुत करेंगी।

यह कार्यक्रम उनके संगीत सफर का एक महत्वपूर्ण पड़ाव है। गिटार और लोकप्रिय गीतों के माध्यम से उन्होंने अपनी संवेदनाओं को अभिव्यक्त करने का रास्ता खोजा है और धीरे-धीरे अपनी अलग संगीत शैली विकसित की है।

Legado: परंपरा और व्यक्तिगत पहचान को जोड़ते दस गीत

इस एल्बम में कुल दस गीत हैं। इनमें से सात रेनोसो की अपनी रचनाएं हैं, जबकि तीन अन्य संगीतकारों की रचनाएं हैं, जिन्हें उन्होंने अपनी कलात्मक सोच और संगीत पहचान से जुड़ाव के आधार पर चुना है।

Legado केवल उनका पहला एल्बम नहीं है, बल्कि यह उन प्रभावों, सीखों और अनुभवों की संगीत यात्रा भी है, जिन्होंने उनके कलात्मक विकास को आकार दिया। अर्जेंटीना का लोकसंगीत इस एल्बम की नींव है, लेकिन यही परंपरा उन्हें अपनी विशिष्ट आवाज और अभिव्यक्ति विकसित करने का आधार भी देती है।

लाइव कार्यक्रम में एल्बम के गीतों और उनकी विविध संगीत शैलियों को सुनने का अवसर मिलेगा। मंच पर उनके साथ एरियल रोमानो और गेर्वासियो गुटिएरेज़ वायलिन पर, निकोलास बिदेगे बैटरी और तालवाद्य पर तथा मार्टिन कोइफमैन बास पर संगत करेंगे।

अर्जेंटीना के प्रमुख लोकसंगीत मंचों से जुड़ा सफर

इस एल्बम का विमोचन रेनोसो के उस संगीत सफर का अगला कदम है, जिसने उन्हें देश के विभिन्न हिस्सों में आयोजित संगीत समारोहों और लोकसंगीत कार्यक्रमों तक पहुंचाया है। इनमें एस्कोबार में आयोजित Festival Raíces Provincianas, Festival del Chamamé और Fiesta Nacional de la Flor शामिल हैं।

उन्होंने 2019 में चिविल्कोय और 2021 में बारादेरो में आयोजित Pre Baradero प्रतियोगिता के प्रारंभिक चरणों में भी भाग लिया। सैंटियागो डेल एस्तेरो में उन्होंने Marcha de los Bombos के 21वें और 22वें संस्करण के दौरान Indio Froilán मंच पर प्रस्तुति दी।

उनके हालिया करियर की प्रमुख उपलब्धियों में Pre Cosquín संगीत प्रतियोगिता में भागीदारी शामिल है। वह 2023, 2024 और 2025 में सेमीफाइनल तक पहुंचीं। वर्ष 2026 में उन्होंने पहली बार राष्ट्रीय फाइनल में जगह बनाई। यह फाइनल कोर्दोबा स्थित Plaza Próspero Molina के Atahualpa Yupanqui मंच पर आयोजित हुआ।

रेनोसो अर्जेंटीना के लोकप्रिय संगीत जगत की कई जानी-मानी हस्तियों के साथ भी मंच साझा कर चुकी हैं। इनमें चांगो स्पासियुक शामिल हैं, जिन्होंने उन्हें अतिथि कलाकार के रूप में आमंत्रित किया था। उन्होंने तेरेसा पारोदी, यामिला काफ्रुने, राली बारियोनुएवो और पेटेको काराबाखाल के साथ भी प्रस्तुतियां दी हैं। इसके अलावा, डिएगो अरोफ़ो ने उन्हें अपने एक एल्बम में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया था।

Teatro Seminari में डेनिएला रेनोसो के कार्यक्रम के टिकट

Legado की प्रस्तुति के लिए टिकटों की कीमतें इस प्रकार हैं:

• 25,000 अर्जेंटीनी पेसो: अग्रिम टिकट, गुरुवार 22 अक्टूबर तक।
• 30,000 अर्जेंटीनी पेसो: शनिवार 14 नवंबर तक लागू कीमत।
• 35,000 अर्जेंटीनी पेसो: कार्यक्रम के दिन, रविवार 15 नवंबर को टिकट की कीमत।

अपने पहले एल्बम Legado के साथ डेनिएला रेनोसो अपने कलात्मक जीवन के एक नए चरण में प्रवेश कर रही हैं। उनकी यह प्रस्तुति मौलिक रचनाओं, अन्य संगीतकारों के गीतों और अर्जेंटीना की सांस्कृतिक जड़ों के प्रति उनके व्यक्तिगत दृष्टिकोण को एक साथ लाती है। यादों, गिटार और गीतों के माध्यम से वह दर्शकों को अर्जेंटीना के लोकसंगीत से एक नए अंदाज में जुड़ने का आमंत्रण देती हैं।

@viajesfotosycomidas #viajesfotosycomidas
https://sites.google.com/view/bernardosabisky-media-kit