
Por: Bernardo Sabisky
La música gana protagonismo en la oferta turística porteña. Según el Observatorio Turístico de la Ciudad, el 27% de los viajeros nacionales elige Buenos Aires para asistir a espectáculos y eventos masivos. Una agenda de festivales que se extenderá entre noviembre y diciembre busca reforzar ese atractivo.
Viajar por la música es una tendencia que encuentra en Buenos Aires un escenario privilegiado. La capital argentina combina grandes festivales, gastronomía, propuestas culturales y una cartelera de espectáculos que permite convertir una visita en una experiencia mucho más amplia que la asistencia a un recital.
Los datos del Observatorio Turístico de la Ciudad muestran la importancia de este movimiento: el 73% de los turistas nacionales visitó Buenos Aires durante los últimos dos años y el 68% mantiene el hábito de viajar a la capital al menos una vez al año.
Además, nueve de cada diez visitantes aseguran que recomendarían el destino, con una estadía promedio de cuatro noches. La gastronomía también ocupa un lugar destacado, con una valoración de 8,8 puntos entre las actividades reconocidas por los turistas.
Los festivales musicales, protagonistas de la agenda porteña
La música será uno de los grandes motores de la actividad turística durante las próximas semanas. Entre noviembre y diciembre, Buenos Aires ofrecerá tres encuentros musicales con propuestas diferentes, capaces de convocar a públicos de distintas generaciones.
El calendario comenzará el 21 y 22 de noviembre con República Folklore, en el predio de Villa Soldati. El festival propone una celebración al aire libre vinculada con las raíces musicales, las peñas y el encuentro familiar.
Una semana después, el 28 y 29 de noviembre llegará Primavera Sound Buenos Aires, en el Club Ciudad de Buenos Aires. Su programación estará orientada al rock alternativo, la música electrónica y las tendencias urbanas internacionales.
El cierre de este recorrido será el 5 de diciembre con PopFest 2026, en Parque Norte, una jornada dedicada a los grandes éxitos del pop y la música que atraviesa distintas generaciones.
Mucho más que recitales: una ciudad para descubrir
La convocatoria de estos eventos se apoya en una oferta turística que funciona durante todo el año. Buenos Aires cuenta con más de 7.000 locales gastronómicos, 287 teatros, 380 librerías, 150 museos y 18 estadios de fútbol.
La experiencia porteña también se construye a partir de propuestas cotidianas: tomar un café en un bar notable, recorrer sus pizzerías tradicionales, disfrutar de una obra sobre la Avenida Corrientes o descubrir espacios culturales que forman parte de la identidad de la ciudad.
En ese sentido, Valentín Díaz Gilligan, presidente del Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires, destacó que la combinación de infraestructura, gastronomía y cultura en vivo permite consolidar a la capital como un destino atractivo durante todo el año.
La Ciudad, además, fue elegida Capital Mundial del Deporte 2027 y mantiene su liderazgo durante 15 años consecutivos en el ranking ICCA de América, vinculado con la realización de congresos y convenciones internacionales.
Buenos Aires, un destino que siempre tiene algo para ofrecer
Con una agenda musical diversa y una infraestructura cultural y gastronómica consolidada, Buenos Aires refuerza su posicionamiento como destino turístico nacional e internacional.
Los festivales representan una oportunidad para atraer visitantes, pero también para invitarlos a quedarse, recorrer y descubrir todo lo que la capital tiene para ofrecer. Porque, muchas veces, el recital es apenas el comienzo del viaje.
@viajesfotosycomidas #viajesfotosycomidas
https://sites.google.com/view/bernardosabisky-media-kit
Music Makes Buenos Aires a Leading Tourist Destination
By Bernardo Sabisky
Music is becoming an increasingly important part of Buenos Aires’ tourism offering. According to the City’s Tourism Observatory, 27% of domestic travelers choose Buenos Aires to attend live performances and major events. A festival calendar running from November through December aims to further strengthen the city’s appeal.
Traveling for music is a growing trend, and Buenos Aires offers an ideal setting for it. Argentina’s capital combines major music festivals, outstanding gastronomy, cultural attractions and a diverse entertainment calendar, turning a visit into an experience that goes well beyond attending a concert.
Data from the City’s Tourism Observatory highlights the significance of this trend: 73% of domestic tourists visited Buenos Aires over the past two years, while 68% maintain the habit of traveling to the capital at least once a year.
Furthermore, nine out of ten visitors say they would recommend the destination, with an average stay of four nights. Gastronomy also stands out, receiving a rating of 8.8 points among the activities enjoyed by tourists.
Music Festivals Take Center Stage in Buenos Aires
Music will be one of the main drivers of tourism activity in the coming weeks. Between November and December, Buenos Aires will host three music festivals featuring different styles and attracting audiences across generations.
The calendar kicks off on November 21 and 22 with República Folklore, at the Villa Soldati venue. The outdoor festival celebrates Argentina’s musical roots, traditional folk gatherings and family-friendly entertainment.
A week later, on November 28 and 29, Primavera Sound Buenos Aires will arrive at Club Ciudad de Buenos Aires. Its lineup will focus on alternative rock, electronic music and international urban music trends.
The series will conclude on December 5 with PopFest 2026 at Parque Norte, a day dedicated to major pop hits and music that resonates with different generations.
More Than Concerts: A City Waiting to Be Discovered
These events are supported by a tourism offering that remains active throughout the year. Buenos Aires is home to more than 7,000 dining establishments, 287 theaters, 380 bookstores, 150 museums and 18 soccer stadiums.
The Buenos Aires experience is also shaped by everyday pleasures: enjoying coffee at one of the city’s historic cafés, exploring its traditional pizzerias, catching a show along the iconic Avenida Corrientes or discovering cultural venues that are part of the city’s identity.
In this regard, Valentín Díaz Gilligan, president of the Buenos Aires City Tourism Board, highlighted how the combination of infrastructure, gastronomy and live cultural experiences helps establish the capital as an attractive destination throughout the year.
The city has also been named World Capital of Sport 2027 and has maintained its leading position in the ICCA Americas rankings for 15 consecutive years, reflecting its capacity to host international congresses and conventions.
Buenos Aires: A Destination That Always Has Something to Offer
With a diverse music calendar and an established cultural and gastronomic infrastructure, Buenos Aires continues to strengthen its position as a domestic and international tourist destination.
Festivals offer an opportunity to attract visitors, but also to encourage them to stay longer, explore and discover everything the capital has to offer. Because, quite often, the concert is just the beginning of the journey.
@viajesfotosycomidas #viajesfotosycomidas
https://sites.google.com/view/bernardosabisky-media-kit
音乐让布宜诺斯艾利斯成为热门旅游目的地
作者:Bernardo Sabisky
音乐正日益成为布宜诺斯艾利斯旅游业的一大亮点。根据布宜诺斯艾利斯市旅游观察站的数据,27%的国内游客选择前往这座城市,目的是观看演出和参加大型活动。从11月到12月举行的一系列音乐节,也将进一步提升这座城市的旅游吸引力。
以音乐为目的的旅行正逐渐成为一种趋势,而布宜诺斯艾利斯恰好为此提供了理想的舞台。阿根廷首都将大型音乐节、美食体验、文化活动和丰富多彩的演出融为一体,让游客的旅程不再局限于一场音乐会,而成为一次更加丰富的城市体验。
布宜诺斯艾利斯市旅游观察站的数据显示,这一趋势具有相当重要的意义:过去两年中,73%的阿根廷国内游客曾到访布宜诺斯艾利斯,而68%的游客保持着每年至少前往首都旅行一次的习惯。
此外,十分之九的游客表示愿意向他人推荐这座城市,平均停留时间为四晚。美食同样是吸引游客的重要因素,在游客认可的各类旅游活动中获得了8.8分的评价。
音乐节成为布宜诺斯艾利斯旅游日程的焦点
未来几周,音乐将成为推动当地旅游活动的重要力量。11月至12月期间,布宜诺斯艾利斯将举办三场风格各异的音乐盛会,吸引不同年龄层的观众。
首先登场的是11月21日至22日在Villa Soldati场地举行的 República Folklore 音乐节。这场户外活动以阿根廷传统音乐文化为核心,融合民间音乐聚会和适合家庭参与的娱乐体验。
一周之后,即11月28日至29日,Primavera Sound Buenos Aires 将在 Club Ciudad de Buenos Aires 举行。活动节目将聚焦另类摇滚、电子音乐以及国际都市音乐潮流。
这一系列音乐活动将于12月5日在 Parque Norte 举行的 PopFest 2026 落下帷幕。这场音乐盛会将以流行音乐经典金曲为主题,呈现跨越不同世代的音乐魅力。
不只有音乐会:一座值得探索的城市
这些大型活动背后,是布宜诺斯艾利斯全年持续开放的丰富旅游资源。这座城市拥有超过7,000家餐饮场所、287家剧院、380家书店、150座博物馆以及18座足球场馆。
布宜诺斯艾利斯的魅力同样体现在日常生活的细节之中:在历史悠久的特色咖啡馆里享用咖啡,探访传统比萨店,在著名的科连特斯大道(Avenida Corrientes)欣赏戏剧演出,或者走进那些承载着城市文化认同的文化空间。
对此,布宜诺斯艾利斯市旅游局主席 Valentín Díaz Gilligan 指出,完善的基础设施、美食文化与现场文化活动相结合,使阿根廷首都成为全年都具有吸引力的旅游目的地。
此外,布宜诺斯艾利斯已获选为2027年世界体育之都,并连续15年在国际大会及会议协会(ICCA)美洲地区排名中保持领先地位,展现出举办国际会议和大型活动的能力。
布宜诺斯艾利斯:一座始终充满精彩体验的城市
凭借丰富多样的音乐活动,以及成熟的文化和美食基础设施,布宜诺斯艾利斯正不断巩固其作为阿根廷国内及国际旅游目的地的地位。
音乐节不仅为这座城市带来了更多游客,也为他们提供了留下来、深入探索并发现首都魅力的理由。因为很多时候,一场音乐会,只是一段旅程的开始。
@viajesfotosycomidas #viajesfotosycomidas
https://sites.google.com/view/bernardosabisky-media-kit
संगीत ने ब्यूनस आयर्स को पर्यटन का एक प्रमुख केंद्र बना दिया
लेखक: Bernardo Sabisky
संगीत ब्यूनस आयर्स के पर्यटन आकर्षण का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बनता जा रहा है। शहर के पर्यटन वेधशाला (Tourism Observatory) के अनुसार, अर्जेंटीना के 27% घरेलू पर्यटक संगीत कार्यक्रमों और बड़े आयोजनों में शामिल होने के लिए ब्यूनस आयर्स को चुनते हैं। नवंबर से दिसंबर तक आयोजित होने वाले संगीत समारोहों की श्रृंखला इस आकर्षण को और मजबूत करने का प्रयास करेगी।
संगीत के लिए यात्रा करना एक बढ़ता हुआ चलन है और ब्यूनस आयर्स इसके लिए एक आदर्श स्थान बनकर उभरा है। अर्जेंटीना की राजधानी बड़े संगीत समारोहों, बेहतरीन खानपान, सांस्कृतिक गतिविधियों और विविध मनोरंजन कार्यक्रमों का ऐसा संगम पेश करती है, जो किसी यात्रा को केवल एक संगीत कार्यक्रम तक सीमित नहीं रहने देता, बल्कि उसे एक व्यापक अनुभव में बदल देता है।
शहर के पर्यटन वेधशाला के आंकड़े इस रुझान के महत्व को दर्शाते हैं। पिछले दो वर्षों में अर्जेंटीना के 73% घरेलू पर्यटकों ने ब्यूनस आयर्स का दौरा किया, जबकि 68% पर्यटक साल में कम से कम एक बार राजधानी की यात्रा करने की परंपरा बनाए हुए हैं।
इसके अलावा, दस में से नौ पर्यटकों का कहना है कि वे इस पर्यटन स्थल की सिफारिश दूसरों से करेंगे। यहां पर्यटकों के ठहरने की औसत अवधि चार रातें है। खानपान भी प्रमुख आकर्षणों में शामिल है, जिसे पर्यटकों की ओर से 8.8 अंक की रेटिंग मिली है।
ब्यूनस आयर्स के पर्यटन कैलेंडर में संगीत समारोहों की धूम
आने वाले सप्ताहों में संगीत पर्यटन गतिविधियों को बढ़ावा देने वाले प्रमुख कारकों में से एक होगा। नवंबर और दिसंबर के दौरान ब्यूनस आयर्स में तीन अलग-अलग संगीत समारोह आयोजित किए जाएंगे, जिनमें विभिन्न पीढ़ियों के संगीत प्रेमियों के शामिल होने की उम्मीद है।
कार्यक्रमों की शुरुआत 21 और 22 नवंबर को Villa Soldati के आयोजन स्थल पर होने वाले República Folklore उत्सव से होगी। यह खुले आसमान के नीचे आयोजित होने वाला समारोह अर्जेंटीना की पारंपरिक संगीत विरासत, लोक संगीत की महफिलों और पारिवारिक मनोरंजन को समर्पित है।
इसके एक सप्ताह बाद, 28 और 29 नवंबर को Primavera Sound Buenos Aires का आयोजन Club Ciudad de Buenos Aires में होगा। इसके कार्यक्रम में अल्टरनेटिव रॉक, इलेक्ट्रॉनिक संगीत और अंतरराष्ट्रीय शहरी संगीत की नई प्रवृत्तियों को प्रमुखता दी जाएगी।
इस संगीत श्रृंखला का समापन 5 दिसंबर को Parque Norte में आयोजित होने वाले PopFest 2026 के साथ होगा। यह आयोजन पॉप संगीत की लोकप्रिय और यादगार धुनों को समर्पित होगा, जो अलग-अलग पीढ़ियों के श्रोताओं को जोड़ती हैं।
केवल संगीत कार्यक्रम ही नहीं: खोजने के लिए एक पूरा शहर
इन आयोजनों की लोकप्रियता के पीछे शहर की वह पर्यटन पेशकश है, जो पूरे साल सक्रिय रहती है। ब्यूनस आयर्स में 7,000 से अधिक खानपान प्रतिष्ठान, 287 थिएटर, 380 पुस्तकालय और किताबों की दुकानें, 150 संग्रहालय तथा 18 फुटबॉल स्टेडियम हैं।
इस शहर का अनुभव रोजमर्रा की छोटी-छोटी खुशियों से भी बनता है: किसी ऐतिहासिक कैफे में कॉफी का आनंद लेना, पारंपरिक पिज़्ज़ेरिया की सैर करना, प्रसिद्ध Avenida Corrientes पर नाटक देखना या उन सांस्कृतिक स्थलों की खोज करना, जो शहर की पहचान का अभिन्न हिस्सा हैं।
इस संबंध में, ब्यूनस आयर्स शहर के पर्यटन बोर्ड के अध्यक्ष Valentín Díaz Gilligan ने कहा कि आधुनिक बुनियादी ढांचे, खानपान और जीवंत सांस्कृतिक गतिविधियों का मेल राजधानी को पूरे वर्ष आकर्षक पर्यटन स्थल बनाने में मदद करता है।
इसके अलावा, ब्यूनस आयर्स को 2027 की विश्व खेल राजधानी (World Capital of Sport 2027) के रूप में चुना गया है। शहर लगातार 15 वर्षों से अमेरिका क्षेत्र की अंतरराष्ट्रीय कांग्रेस एवं सम्मेलन संघ (ICCA) रैंकिंग में अग्रणी स्थान बनाए हुए है। यह अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों और आयोजनों की मेजबानी करने की उसकी क्षमता को दर्शाता है।
ब्यूनस आयर्स: एक ऐसा शहर जहां हमेशा कुछ नया देखने को मिलता है
विविध संगीत कार्यक्रमों और मजबूत सांस्कृतिक एवं खानपान संबंधी बुनियादी ढांचे के साथ, ब्यूनस आयर्स घरेलू और अंतरराष्ट्रीय पर्यटन स्थल के रूप में अपनी पहचान को लगातार मजबूत कर रहा है।
संगीत समारोह न केवल पर्यटकों को आकर्षित करने का अवसर प्रदान करते हैं, बल्कि उन्हें शहर में अधिक समय बिताने, इसकी सैर करने और राजधानी के तमाम आकर्षणों को करीब से जानने के लिए भी प्रेरित करते हैं।
क्योंकि कई बार, एक संगीत कार्यक्रम ही पूरी यात्रा की शुरुआत होता है।
@viajesfotosycomidas #viajesfotosycomidas
https://sites.google.com/view/bernardosabisky-media-kit
VIAJES FOTOS Y COMIDA DE BERNARDO SABISKY