
Por: Bernardo Sabisky
Deseo expresar un agradecimiento especialmente destacado al Tourism and Society Think Tank (TSTT) por la generosa difusión de uno de mis ensayos a través de su plataforma de proyección internacional, en versiones tanto en español como en inglés. Esta doble publicación no solo amplía de manera significativa el alcance del trabajo, sino que también refuerza el valor del intercambio intelectual en un contexto global, diverso y multicultural.
Tourism and Society Think Tank: https://eng.tourismandsocietytt.com/publications-articles/publications-articles-2026/bernardo-sabisky-the-invisible-risk-of-mass-tourism
Tourism and Society Think Tank: https://www.tourismandsocietytt.com/publicaciones-art%C3%ADculos/publicaciones-articulos-2006/bernardo-sabisky-el-riesgo-invisible-del-turismo-masivo
Que un espacio de referencia como el TSTT haya considerado pertinente compartir este ensayo supone un reconocimiento al rigor del análisis y a la relevancia de los temas abordados, al tiempo que confirma la importancia de tender puentes entre lenguas, territorios y comunidades académicas y profesionales. La posibilidad de que el texto circule en dos idiomas facilita el diálogo entre distintos públicos, fomenta la reflexión comparada y contribuye a enriquecer el debate internacional en torno al turismo y su dimensión social.
El TSTT está integrado por profesionales expertos en diversas áreas vinculadas al turismo y la sociedad, más allá de los cargos corporativos o institucionales que representen. Se consolida así como un amplio espacio de reflexión, consultoría y asesoría al servicio de profesionales, empresas e instituciones del ámbito turístico y social.
Sus objetivos se orientan a proporcionar información rigurosa y a identificar riesgos y oportunidades de un sector cuyo impacto social, económico y cultural es de primer orden. Al mismo tiempo, el TSTT contribuye al conocimiento de la industria turística, de los distintos tipos de turismo y de su incidencia social, así como al análisis de las principales tendencias del sector, con la participación activa de los actores y agentes implicados.
Asimismo, el Tourism and Society Think Tank impulsa la promoción y la comunicación entre profesionales mediante encuentros especializados, publicaciones, entrevistas y otros formatos de intercambio que enriquecen el debate y fortalecen la comunidad turística a escala internacional.
VIAJES FOTOS Y COMIDA DE BERNARDO SABISKY